日本の伝統に出逢う旅を

日本や地域で受け継がれてきた伝統を、五感で体感する旅。
それぞれの地域の歴史や文化を紐解き、ホテルや旅館の一室を、職人とともに設えました。
職人の手しごとに囲まれて、ゆっくりと流れる時間をお過ごしください。
aeru roomで、日本の伝統と出逢う、新しい旅をしてみませんか。

aeru room 第一話 長崎

aeru room第一話は、古くから日本の貿易の玄関口として栄えた、長崎が舞台です。
江戸や明治の頃の日本に、タイムスリップするような旅を。

お部屋の隅々にある、伝統産業や文化、歴史に縁のあるものをご覧いただけます。

出島にある「カピタン部屋」の天井と同じ、木版・手刷りの唐紙です。

ホテルから徒歩数分の工房で、職人が作ったコップ。吹きガラス体験も。

グラバー園でも有名なグラバー氏は、現在のキリンビールの基礎を作りました。

江戸時代に描かれた長崎の地図には、出島や中華街、眼鏡橋も。

手書きの屏風絵は、日本の玄関口として栄えた長崎の様子が描かれています。

お酒の輸出に使われていた"コンプラ瓶"を、ハンドソープボトルに。

月桃などの自然の素材を使った入浴剤で、癒しの時間を。

aeru room 第二話 姫路

明珍火箸の音色を聴きながら、自分自身を見つめ直す時間。
ご夫婦やお友達とゆっくり語らう時間をお過ごしいただけるよう設えました。

姫路を代表する伝統産業品「明珍火箸」をはじめ、職人の技で設えました。

「東洋の神秘の音色」と称される、火箸の音色と余韻をお楽しみください。

ぼんやりと自分の姿が映る天井を眺め、自分自身と向き合う時間を。

広島備後のい草などを用い、京都の職人が仕上げました。

丸く削り出した竹を用いることが特徴で、畳に繊細な影が映し出されます。

お部屋で畳に座って、雪見障子から見える景色をお楽しみください。

月に浮かぶ雲、空を飛ぶ鳥の群れ。みなさまには何に見えるでしょうか。

お尻に敷いて瞑想したり、お昼寝にもぴったりです。

萬古焼の急須の水切れの良さは、まさに職人技です。

aeru roomへのアクセス

aeru room 第一話 長崎

「セトレグラバーズハウス長崎」内
〒850-0931 長崎県長崎市南山手町2−28
tel: 095-827-7777

最寄りの駅・ICからのアクセス

電車

長崎駅から路面電車に乗り(約20分)大浦天主堂下電停にて下車、徒歩約5分ほどです。

飛行機

長崎空港にてリムジンバスに乗り(約35分)長崎新地ターミナルにて下車します。次に路面電車「築町」から乗り(約10分)大浦天主堂下電停にて下車、徒歩約5分ほどです。

aeru room 第二話 姫路

「セトレ ハイランドヴィラ姫路」内
〒670-0891 兵庫県姫路市広嶺山224−26
tel: 079-284-3010

最寄りの駅からのアクセス

電車

JR姫路、山陽姫路駅から車で約20分
※詳しい案内は下部のアクセスマップをダウンロードください。

セトレハイランドヴィラ定期バスのご案内
定員9名様でご予約制となっております。ご利用希望日の2日前までにご連絡をお願いします。定刻発車となりますので、お乗り遅れのないようにお気を付けください。

ホテル・旅館のオーナー様へ

ご自身のホテル・旅館に、職人の技を活かした特別な一部屋をしつらえ、
日本や地域の伝統の発信拠点に変えていきたいオーナー様、ぜひご連絡いただけますと幸いです。

◯お部屋の改装・新築設計段階の場合:部屋数問わず、一度ご相談くださいませ。
◯所蔵の伝統工芸品のコレクション等を活かしたい場合:部屋数問わず、一度ご相談くださいませ。

改装や新築のタイミングや、付加価値のあるお部屋を作りたい、日本の伝統を活かしたスイートルームを作ることで、より価値を高めたい…といった際に、ご相談をいただいております。

私たちは、「aeru room」ができるまではもちろん、お部屋が完成してからも、継続的に私たちが関わっていくのが特長です。

◯ホテル・旅館周辺の地域調査(地域の歴史や文化、伝統産業について)
◯「aeru room」のデザイン・コンセプト作成
◯お部屋の完成までに必要な、工務店・職人さんとの連携
◯社員研修(地域の魅力について語れるスタッフの育成)
◯お客様の誘導
◯「aeru room」完成後、半年に1度訪問しフォローアップを実施
◯メディアへのアプローチ(メディア掲載一覧はこちら)

お気軽にお問い合わせいただけますと嬉しいです。

お問い合わせ

お名前 (必須) Name*

メールアドレス (必須) e-mail*

電話番号(必須)Tel*

題名 Subject

メッセージ本文 Massage*

 メッセージの内容はこちらでよろしいでしょうか。
よろしければ上のチェックボックスにチェックをつけて、送信ボタンを押してください。