【今夏100名以上の方がご体験！】伝統の技を活かしたオリジナルはがきづくり〜9月17日から秋の絵柄が登場します！〜

今年の夏に実施しておりました、
「夏のオリジナルはがきづくり〜伝統の和紙、伊勢型紙、顔彩〜」。
嬉しいことに、aeruの東京・京都の直営店にて、
7～8月にかけて100名以上の方がご体験くださいました！

お子さまだけでなく、学生のみなさまから大人の方々まで、
夢中になって思い思いにはがきを仕上げてくださった、こちらのワークショップ。
「職人さんみたいだね！」
「日本らしい優しい色合いで、こんな組み合わせも素敵！」と、
日本の伝統や職人さんの技に触れながら製作いただき、
どうもありがとうございました！

お作りいただく中で、
「この細かい絵柄を職人さんが手彫りでされているなんて、信じられない！」
「この型紙と顔料があれば、絵が不得意な私でも上手に仕上げることができて嬉しい」
「1枚の型紙から様々な染を表現できるのですね！」
というお声もいただきました。
同じ型紙を用いても、仕上がりは十人十色。
世界に一つだけの、表情豊かな作品がたくさん出来上がり、
私たちも楽しい時間を過ごさせていただきました＾＾

9月17日からは、伝統的な吉祥文様「七宝」「花菱」「千鳥」の絵柄に加えて、
秋の絵柄も登場いたします！
8月31日までは、「朝顔」と「花火」の夏の絵柄をご用意させていただきました。
ぜひ、日本の伝統に触れながら、芸術の秋をお楽しみいただけますように＾＾

秋に送りたいオリジナルはがきづくり〜伝統の和紙、伊勢型紙、顔彩〜

aeruの直営店では、
1000年以上の歴史があるという、三重県の伊勢型紙を用いて、
世界に一つだけの絵はがき作りをするワークショップを開催しております。
aeruの『東京都から 江戸更紗の おでかけ前掛け』を染め上げる際に使う型紙を
彫ってくださっている伊勢型紙の職人さんに、
特別に絵はがき用の型紙を作っていただきました＾＾

染めていただくはがきは、
aeruの『愛媛県から 五十崎和紙の 紙風船』の職人さんが、
1枚ずつ手漉きした五十崎和紙。

そこに、三重県の伊勢型紙を置き、
顔彩でお好きな色柄の模様を施していきます。
お使いいただく伝統的な素材やお道具については、
映像なども交えながらお話させていただきます！

伊勢型紙の文様は、いくつかご用意しております。
こちらは、秋限定の「月」や「紅葉」の絵柄。

一つひとつ色を変えていただいたり、グラデーションをつけていただり、
みなさまの感性で、思い思いに作品を仕上げてくださいね＾＾
こちらの伊勢型紙は、11月11日までお楽しみいただけます。

「どの絵柄がいいかな？」
伝統的な文様の「千鳥」や「紫陽花」、aeruおなじみの「七宝」の文様もございます。
はがきづくりの際にご使用いただいた型紙は、直営店にて体験していただいた後、
絵はがきといっしょに、お持ち帰りいただけます。

顔彩は、京都直営店「aeru gojo」から徒歩5分ほどの場所にある上羽絵惣さんのもの。
たくさんの日本の伝統色の中から、好みの色を選ぶのはわくわくします！
色をはがきに載せていくための刷毛は、
こちらもaeru gojoのご近所の田中直染料店さんのものです。

お子さまから大人までお楽しみいただけますので、
どうぞご参加くださいませ＾＾

＜絵はがき作り詳細＞
参加費：1,620円（税込）
伊勢型紙1枚と完成した五十崎和紙のはがきをお持ち帰りいただけます。
お好きなお時間にお越しくださいませ。（最終受付は各直営店で異なります）
所要時間：30分〜1時間程度

ワークショップで使用する伊勢型紙はたくさんの絵柄がございます。
ご要望の方は1枚1,620円（税込）でお買い求めいただけますので、
お気軽にスタッフまでお声がけくださいませ。

◯東京直営店「aeru meguro」
営業時間：11:00-18:00（水曜日定休）※最終受付17:00
アクセス：目黒駅 徒歩3分（JR山手線・東京メトロ南北線・都営三田線）
地図はこちら

◯京都直営店「aeru gojo」
営業時間：10:00-17:00（水曜日定休）※最終受付16:00
アクセス：五条駅・四条駅 徒歩5分（地下鉄烏丸線）、烏丸駅 徒歩7分（阪急京都線）烏丸松原 徒歩2分（市営バス）
地図はこちら
※aeru gojoでの開催については、予約制ではございません。
いつでもスタッフにお声がけくださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

敬老の日　9月17日には特別企画開催！

なお、9月17日に特別企画として、
「敬老の日に送ろう！オリジナルはがきづくり〜伝統の和紙、伊勢型紙、顔彩〜」を開催します。
東京・京都の直営店にて、10時～11時開催。
お好きな型紙を1枚お選びいただき、絵はがきを2枚お作りいただけます＾＾

下記より、ぜひお申込みくださいませ＾＾
〇東京直営店「aeru meguro」での開催はこちら
〇京都直営店「aeru gojo」での開催はこちら

染める際のコツはもちろん、
伝統的なお道具や職人さんの技についても、私たちがお話させていただきます。
ぜひ、おじいちゃん、おばあちゃんのお顔を思い浮かべながら、
みなさまと一緒に絵はがきを作りましょう＾＾

aeru meguroホストマザー（店長）森